J. Haydn: Nelsonmesse

Foto der HSK
Konzert in Ebersmünster im Juli 2012 (Digitalfoto: U. Hornstein)

Sonntag, 8. Juli 2012, 17 Uhr
Abteikirche Ebersmünster, Elsass

Programm

Johann Sebastian Bach (1685–1750):
Partita für Orgel über den Choral „Sei gegrüßet, Jesu gütig“ (BWV 768)
Johann Sebastian Bach (1685–1750):
Motette „O Jesu Christ, meins Lebens Licht“ (BWV 118)
Joseph Haydn (1732–1809):
Nelsonmesse (Missa in angustiis) (Hob. XXII: 11)

Die Ausführenden sind:

Katharina Persicke, Sopran
Charlotte Quadt, Alt
Emilio Pons, Tenor
Falko Hönisch, Bass
Stefan Pöll, Orgel

Die Heinrich-Schütz-Kantorei Freiburg und ihr Orchester
Konzertmeister: Holger Schröter-Seebeck
Leitung: Bernd Scharfenberger

nach oben

Texte

Johann Sebastian Bach: Partita für Orgel über den Choral „Sei gegrüßet, Jesu gütig“ (BWV 768)

Johann Sebastian Bach: Motette „O Jesu Christ, meins Lebens Licht“ (BWV 118)

O Jesu Christ, meins Lebens Licht
mein Hort, mein Trost, mein Zuversicht,
auf Erden bin ich nur ein Gast
und drückt mich sehr der Sünden Last.

Ich hab für mir ein schwere Reis
zu dir ins himmlisch Paradeis;
das ist mein rechtes Vaterland,
darauf du hast dein Blut gewandt.

Joseph Haydn: Nelsonmesse (Missa in angustiis, Messe in der Bedrängnis) (Hob. XXII: 11)

Kyrie

Herr, erbarme dich.
Christus, erbarme dich.
Herr, erbarme dich.

Gloria

Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden
und den Menschen ein Wohlgefallen!
Wir loben dich, wir benedeien dich,
wir beten dich an, wir preisen dich,
wir sagen dir Dank um deiner großen Herrlichkeit willen.
Herr Gott! Himmlischer König! Allmächtiger Vater!
Herr, du eingeborner Sohn, Jesu Christe!
Herr, Gott, du Lamm Gottes, Sohn des Vaters!
Der du die Sünde der Welt trägst, erbarme dich unser!
Der du die Sünde der Welt trägst, nimm an unser Gebet.
Der du sitzest zur Rechten des Vaters, erbarme dich unser!
Denn du allein bist heilig, denn du allein bist der Herr,
du allein bist der Allerhöchste, Jesus Christus
mit dem Heiligen Geiste in der Herrlichkeit Gottes, des Vaters.
Amen!

Credo

Wir glauben an den einen Gott,
den Vater, den Allmächtigen,
der alles geschaffen hat, Himmel und Erde,
die sichtbare und die unsichtbare Welt.
Und an den aus dem Vater Geborenen vor aller Zeit:
Gott von Gott, Licht vom Licht,
wahrer Gott vom wahren Gott,
gezeugt, nicht geschaffen,
eines Wesens mit dem Vater;
durch ihn ist alles geschaffen.
Für uns Menschen und zu unserem Heil
ist er vom Himmel gekommen,

hat Fleisch angenommen durch den Heiligen Geist
von der Jungfrau Maria
und ist Mensch geworden.

Er wurde für uns gekreuzigt unter Pontius Pilatus,
hat gelitten und ist begraben worden,

ists am dritten Tage auferstanden
nach der Schrift
und aufgefahren in den Himmel.
Er sitzt zur Rechten des Vaters
und wird wiederkommen in Herrlichkeit,
zu richten die Lebenden und die Toten;
seiner Herrschaft wird kein Ende sein.

Wir glauben an den Heiligen Geist, der Herr ist
und lebendig macht,
der mit dem Vater und dem Sohn angebetet
und verherrlicht wird,

der gesprochen hat durch die Propheten,
und die eine, heilige, allgemeine und apostolische Kirche.

Wir bekennen die eine Taufe
zur Vergebung der Sünden.
Wir erwarten die Auferstehung der Toten
und das Leben in der kommenden Welt.
Amen.

Sanctus und Benedictus

Heilig, heilig, heilig
ist Gott, der Herr Zebaoth!
Alle Lande sind Deiner Ehre voll.
Hosanna in der Höhe!

Gelobt sei der da kommt
im Namen des Herrn.
Hosanna in der Höhe!

Agnus Dei

Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünde der Welt, erbarme dich unser.
Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünde der Welt, gib uns deinen Frieden.